Miejsce produkcji

SAN 

Angers, Francja

SBK 

Katrineholm, Szwecja

SNL 

Zwolle, Holandia

SSA 

Tucuman, Argentyna

SSB 

San Paulo, Brazylia

SSS

Södertälje, Szwecja

SLA 

Ameryka Południowa

A  

Ampery

ABS

(Anti-lock Brake System) Układ zapobiegający blokowaniu kół podczas hamowania

AC  

(Air Conditioning) Układ klimatyzacji

ACC

(Automatic Climate Control) Układ klimatyzacji sterowany automatycznie

ACL

(Automatic Chassis Lubrication) Układ automatycznego smarowania podwozia

ACS

(Articulation Control System) Układ sterowania przegubem

ad  

(Axle distance) Rozstaw osi

AD FR

Pierwsza oś tylna

AD RE

Ostatnia oś tylna

AHH

(Automatic Hill Hold) Funkcja automatycznego hamowania na wzniesieniu drogi

AHS

(Auxiliary Heater System) Układ dodatkowego ogrzewania

AICC

(Adaptive Cruise Control) Adaptacyjny układ utrzymywania stałej prędkości jazdy (popularnie zwany tempomatem).

AID

(Alcohol Ignition Interlock Device) Urządzenie do pomiaru poziomu alkoholu w organizmie z blokadą zapłonu

airs

(Air suspension) Zawieszenie pneumatyczne

alt

Ustawienia alternatywne

ALT

Alert

AM FR

Pierwsza oś przednia

AM RE

Ostatnia oś przednia

APS

(Air Processing System) Układ sterowania sprężonym powietrzem

assy

Zestaw

ATA

(Air To Air) Nagrzewnica powietrze-powietrze

ATL

(Trailer Axle Lock) Blokada osi przyczepy

AUS

(Audio System) Zestaw audio

AWD

(All Wheel Drive) Napęd na wszystkie koła

AX n nn....-

Od numeru przekładni głównej

AX-n nn....

Do numeru przekładni głównej

bb

(balance bogie) Wózek typu tandem

BCS

(Bus Chassis System) Układ podwozia autobusu

bm

(bottom) Spód

BMS

(Brake Management System) Układ zarządzający pracą hamulców

BWA

(Body Work Adaptation) Dostosowanie zabudowy

BWS

(Body Work System) Układ funkcji zabudowy

CAG

(Computer Aided Gearshifting) Zmiana biegów wspomagana komputerowo

CAT

(Cab Tilt ) Odchylanie kabiny

CBR

CB radio

CC

(Cruise Control) Tempomat

CCS

(Climate Control System) Układ regulacji temperatury powietrza

CH n nn....-

Od numeru podwozia

CH-n nn....

Do numeru podwozia

chwid

(Chassis width) Szerokość podwozia

class

Klasyfikowany/a jako

COO

(Coordinator) Koordynator

CS

Układ Comfort Shift (układ ułatwionej zmiany biegów)

CSS

(Crash Safety System) Układ zabezpieczeń pasażerów

CT

(Clock Timer) Zegar sterujący

ctr

(Central) Środkowy

CTR

(Clock Timer Radio) radio z zegarem sterującym

CTS

(Clock and Timer System) Zegar i wyłącznik czasowy

CTT

(Clock Timer Thermostat) Termostat z wyłącznikiem czasowym

DIS

(Distance Sensor) Czujnik odległości

diw

(Disc wheel) Koło z felgą tarczową

DTC

(Diesel Turbo Compound) Zespół turbocompound

EBL

(Electronic Brake Limitation) Układ elektronicznego ograniczenia siły hamowania

EBS

(Electronic Brake System) Elektronicznie sterowany układ hamulcowy

ECU

(Electronic Control Unit) Elektroniczna jednostka sterująca

EDC

(Electronic Diesel Control) Elektroniczny układ sterowania pracą silnika Diesla

EEB

(Electronic Exhaust Brake) Elektronicznie sterowany hamulec wydechowy

EEC

(Exhaust Emission Control System) Układ ograniczenia emisji toksycznych składników spalin

EGR

(Exhaust Gas Recirculation) Układ recyrkulacji spalin

EHW

(Electrically Heated Windscreen) Szyba przednia ogrzewana elektrycznie

ELC

(Electronic Level Control) Elektroniczne sterowanie poziomem

EMS

(Engine Management System) Układ sterowania pracą silnika

EN n nn....-

Od numeru silnika

EN-n nn....

Do numeru silnika

ESP

(Electronic Stability Programme) Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy

ext

(External) Elementy zewnętrzne

FAS

(Fleet Analysis System) Układ analizy floty pojazdów

fb

Wózek napędowy zawieszony na czterech resorach

FHS

(Fuel Heater System) Dodatkowa nagrzewnica zasilana paliwem

FMS

(Fleet Management System) System zarządzania flotą

fr

(Front) Przód

FST

(Folding Step) Składany stopień

GDLS

(Gas Discharge Light Source) Lampa wyładowcza

GE n nn....-

Od numeru skrzyni biegów

GE-n nn....

Do numeru skrzyni biegów

GMS

(Gearbox Management System) Układ sterowania pracą skrzyni biegów

gr

(Gear ratio) Przełożenie

hor

(Horizontal) Poziomy

HPI

(High Pressure Injection) Wtrysk paliwa pod wysokim ciśnieniem

HVAC

(Heating, Ventilation and Air Conditioning) Układ ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji

HVF

(Heavy Vehicle Fee) Opłata specjalna dla pojazdów o dużej całkowitej dopuszczalnej masie

ICL

(Instrument Cluster) Zestaw wskaźników

in

(Inner) Wewnętrzny

INL

(Interior Lighting) Oświetlenie wewnętrzne

int

(Internal) Wnętrze

K

Element zestawu

kit

Zestaw

KIT

(Kitchen Module) Moduł kuchenny

km

Kilometry

L

Długość, Litr

LAS

(Locking and Alarm System) Układ blokowania zamków i alarmowy

LDW

(Lane Departure Warning) Ostrzeżenie o przekroczeniu linii pasa ruchu

LH

(Left hand) Strona lewa

LHD

(Left Hand Drive) Pojazdy z kierownicą z lewej strony

lo

(Lower) niższy

long

(Longitudinal) Wzdłużny

m

Metr, w metrach

m-adj

(Manual adjustment) Regulacja ręczna

MCC

(Manual Climate Control) Układ klimatyzacji sterowany ręcznie

MCL

(Manual Central Locking) Ręczne centralne ryglowanie

MIA

(Mirror Adjustment) Regulacja lusterek

MIF

(Mirror Folding) Składanie lusterek

MIH

(Mirror Heating) Ogrzewanie lusterek

mm

Milimetry

MOP

(Mobile Phone) Telefon komórkowy

nip

Nie wchodzi w skład zespołu

Nr

Numer

nsa

Niesprzedawane jako zestaw

nsp

Część nie składowana w magazynie

nss

Nie sprzedawane osobno

OPC

Opticruise

osz

(Oversize) Nadwymiar

ou

(Outer) Zewnętrzny

PC

(Personal Computer) Komputer osobisty

pcs

(Pieces) sztuk

PDE

(Pumpe-Düse-Einheit) Pompowtryskiwacz

POW

(Power Supply System) Układ zasilania energią elektryczną

PTO

(Power Take-Off) Przystawka odbioru mocy

RDL

(Rear Differential Lock System) Blokada tylnego mechanizmu różnicowego

rear

tył

REF

(Refrigerator) Lodówka

repl

Patrz lista części zamiennych

req, rq

(Required quantity) Wymagana ilość

RH

(Right hand) Strona prawa

RHD

(Right Hand Drive) Pojazdy z kierownicą z prawej strony

ROH

(Roof Hatch) Okno dachowe

RTG

(Road Transport Informatics Gateway) Bramka informatyczna transportu drogowego

RTI

(Road Transport Informatics) Informatyka transportu drogowego

s-adj

(Self-adjusting) Samoregulacja

SCR

(Selective Catalytic Reduction) Selektywna redukcja katalityczna

SCS

(Seat Control System) Układ sterowania siedzeniami

SCSP

(Seat Control System Passenger) Układ sterowania siedzeniem pasażera

sft

(Single-mounted fuel tank) Pojedynczy zbiornik paliwa

SLD

(Speed Limiting Device) Ogranicznik prędkości

SML

(Side Marker Lamp) Boczne światło obrysowe

SMS

(Suspension Management System) Układ sterowania zawieszeniem

spa

(Special article) Artykuł specjalny

spw

(Spoke wheel) Koło z felgą dzieloną

STD

Standardowy

TAL

(Tag Axle Lift) Podnoszenie osi wleczonej

TCO

Tachograf

tft

(Twin-mounted fuel tank) Podwójny zbiornik paliwa

TH

(Thickness) Grubość

TIP

(Tipper body) Wywrotka

TOL

Toll Collect

TPM

(Tyre Pressure Monitoring) Układ monitorowania ciśnienia w oponach

trans

(Transverse) Poprzeczny

TTG

(Truck/Trailer Gateway) Bramka ciężarówki/naczepy

up

Górny

usz

(Undersize) Podwymiar

V

Volt

vert

(Vertical) Pionowy

VIS

(Visibility System) Układ zapewnienia widoczności

W

Watt

wid

(Width) Szerokość

WIW

(Window Winder) Mechanizm podnoszenia szyby

WTA

(Water To Air) Nagrzewnica woda-powietrze

X

Symbol wymiany

XPI

(Extra High Pressure Injection) Wtrysk paliwa pod bardzo wysokim ciśnieniem